新闻是有分量的

尼加拉瓜总统奥尔特加看起来很容易连任

2016年11月4日下午1:21发布
2016年11月4日下午1:21更新

很容易赢? 2016年11月3日尼加拉瓜总统丹尼尔奥尔特加和她的妻子罗萨里奥穆里略在马那瓜东南30公里的马萨亚宣传,于11月6日举行大选之前。摄影:Rodrigo Arangua /法新社

很容易赢? 2016年11月3日尼加拉瓜总统丹尼尔奥尔特加和她的妻子罗萨里奥穆里略在马那瓜东南30公里的马萨亚宣传,于11月6日举行大选之前。摄影:Rodrigo Arangua /法新社

尼加拉瓜总督 - 尼加拉瓜总统丹尼尔奥尔特加本周末将迎来第四个任期的轻松连任,

周日(11月6日)的投票支持率超过60%,远远超过其竞争对手。

但是,国内外的批评者对于反对反对派并限制外国审查的策略提出了异议。

美国国务院发言人约翰柯比说:“美国一再表示严重关切尼加拉瓜萎缩的民主空间和法治缺失”。

“民主选举不仅仅在选举日定义,”他补充说。 “这是一个漫长的过程,重要的是这个过程。”

巴黎政治研究所的加斯帕德埃斯特拉达同意了这一观点。

“这次选举是在最恶劣的条件下组织起来的,”他说。 “尼加拉瓜是一个没有民主人士的民主国家。”

抵制电话

在法院命令用一个与奥尔特加有联系的人物替换一个关键政党的领导人后,反对派团体称这次选举为“闹剧”。

他们敦促抵制投票,这也将选出90名立法者和20名国会代表。

这将集中关注投票数据,尼加拉瓜调查公司M&R预计弃权将在25%左右,与之前的选举一致。

一名反对派领导人维奥莱塔·格拉内拉于11月3日星期四对记者说,“我们将用照片,视频和公众投诉来记录人民对投票的拒绝”。

但即使是许多批评者也承认公众对奥尔特加的广泛支持,奥尔特加是一位70岁的前马克思主义叛乱分子,在该国血腥的左翼革命反对一个独裁王朝之后,于1985年首次担任总统。

在连任失败后,他花了17年的时间在反对派中挣扎,最终在2006年复出并在2011年赢得了另一个新任期。

他最近长期掌舵的经历使得该国经济增长强劲,部分原因是来自委内瑞拉的近50亿美元的信贷和投资,这是目前陷入危机的关键盟友。

第一夫人,还是共同统治者?

奥尔特加制定的社会计划大大减少了穷人的数量 - 这仍然是美洲最贫穷国家之一。 这让他赢得了大部分人的不懈支持。

但近年来他已经退出公开露面。

相反,他的妻子罗萨里奥穆里略(Rosario Murillo),政府的首席发言人,穿着色彩鲜艳的衣服和珠宝,已经成为政府的代言人。

她每天在国家媒体上播放,以大姐姐的语气发表,支持民族团结和政府对人民的奉献。

她还在首都马那瓜(Managua)上印上了巨大的,多彩的金属“生命之树”雕塑,使这个普遍破败的城市的中心成为一种独特的热情。

奥尔特加本周末希望将她提升为副总统一职。

许多人认为这位65岁的第一夫人事实上已经与奥尔特加共同统治,而且这项升职只会使这项安排正式化。

然而,评论家担心她的新角色旨在为尼加拉瓜建立一个新的王朝。

穆里略是“一个非常活跃,非常聪明的女人,”神学家和诗人米歇尔·纳利斯说。

但问题是“她雄心勃勃,道德很少。” - Rappler.com