新闻是有分量的

巴西的罗塞夫进入最后的弹劾行为

2016年8月25日上午11:35发布
2016年8月25日上午11:35更新

巴西总统迪尔玛·罗塞夫于2016年8月24日在巴西巴西利亚举行的一场演讲中发表演讲.Cadu Gomes / EPA

巴西总统迪尔玛·罗塞夫于2016年8月24日在巴西巴西利亚举行的一场演讲中发表演讲.Cadu Gomes / EPA

巴西巴西利亚 - 巴西第一位女总统迪尔玛·罗塞夫(Dilma Rousseff)将于8月25日星期四面临弹劾战的最后一幕,这可能会让拉丁美洲最大经济体的被停职领导人在几天内被解雇。

当地时间上午9点(格林尼治标准时间1200)开始的参议院审判被认为几乎肯定会导致68岁的罗塞夫因为在2014年竞选连任期间制作预算书以掩盖经济问题的严重性而被判有罪。

如果她被免职,她的前任副总统竞选对手米歇尔·特梅尔将宣誓任职至2018年,在罗塞夫工党执政13年后左翼统治巴西。

罗塞夫在20世纪70年代成为马克思主义城市游击队成员的独裁统治下遭受酷刑和监禁,他发誓最终反对她所谓的政变。

周三晚些时候她在巴西利亚告诉支持者说:“我们将以与我反对军事独裁统治的力量一样,努力加强我国的民主。”

在审判的高潮中,5月份被停职的总统将于8月29日星期一在参议院发表讲话。预计将在48小时内进行投票,需要2/3的多数才能让罗塞夫失望。

罗塞夫尽管蔑视,却削减了一个孤独的人物,甚至被前政府部长抛弃,只有极少的公众支持。

在长达数月的弹劾传奇的前几个阶段,每一次国会投票都看到了弹劾方的轻松胜利。

敌意

由于诉讼程序正在进行,巴西在8月21日上周日结束的里约奥运会上的感觉良好因素将完全缺席。

许多参议员几乎无法掩饰他们渴望完成罗塞夫 - 并对曾经强大的工人党造成持久的伤害。

针对罗塞夫的指控主要集中在她使用未经授权的国家贷款来弥补预算缺口。 她辩称,这种做法早已被一系列政府所接受。

非正式地,罗塞夫将巴西眩晕的滑坡归咎于经济下滑,加上国会发生巨大的腐败丑闻和僵局。

她的前任和导师,工人党创始人路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦在2010年离开了办公室,因为他用于社会计划的经济繁荣使得数以万计的巴西人摆脱了贫困。

然而,罗塞夫的统治恰逢全球大宗商品价格暴跌,这严重伤害了出口商巴西,以及石油巨头巴西国家石油公司(Petrobras)大规模贪污的暴露。

虽然罗塞夫本人并未被指控从巴西国家石油公司偷窃,但她左翼的许多亲密盟友,以及右翼的反对者,都遭到了前所未有的镇压行动 - 被称为洗车行动。

在过去一年中迅速崛起的起诉浪潮导致了一种国家危机感。

臭名昭着的僵硬的罗塞夫无法阻止她在国会的拼凑联盟的磨损。 大规模的弹劾抗议活动爆发了,甚至罗塞夫的选举基地 - 这个国家的穷人 - 都拒绝了。

在一个因政治争论和经济衰退而疲惫不堪的国家,对她离职的最广泛的反应可能是漠不关心。

28岁的帕梅拉·多斯·安乔斯(Pamela Dos Anjos)在圣保罗的一部分长期以来被认为是工人党的堡垒,他说:“事实是,如果迪尔玛停留或离开,我并不在意。” “事情总是很糟糕。”

给特梅尔一个机会

自五月起担任代总统的特梅尔几乎不比罗塞夫更受欢迎。 最近的一项民意调查发现,只有13%的巴西人认为他做得很好。

反对者认为他是非法的,因为他通过弹劾而不是选举上台。 一旦他开始接受临时工作,他就命名了一个全男性的全白内阁,他很不高兴。

然而,他的中右翼联盟和他选择的市场友好部长已经提出了他可以开始让巴西经济火车失事重新走上轨道的期望。

经济在2015年萎缩3.8%,预计今年将再次下降3.1%,这是历史性的衰退。 通货膨胀率约为9%,失业率为11%。

35岁的Andrei Portela正在巴西利亚学习经济学,他说Temer必须有机会。

“我们只需要改变,除了迪尔玛以外的其他任何东西,”他说。

“迪尔玛已经结束了。这对她来说已经结束了,她再也不会活下去。” - Rappler.com