新闻是有分量的

戴安娜·尼亚德开始从古巴游到佛罗里达州。

哈瓦那 - 耐力游泳运动员戴安娜·尼亚德周一早些时候在佛罗里达海峡冲过来,试图在61岁时完成她在28岁时未能做到的事情:从哈瓦那游到基韦斯特超过100英里。

如果她在约60小时的游泳后到达佛罗里达礁岛群,尼亚德将成为第一个在没有鲨鱼笼的情况下穿越海峡的人,而是依靠技术和潜水员来抵挡鳍捕食者。

她在加勒比海公海长时间训练中晒黑和雀斑,在星期天日落前开始表达自信。 她说静止的空气和闪闪发光的水作为盘子是她试图进行103英里游泳的完美条件。

趋势新闻

“现在肾上腺素正在流淌,”Nyad在哈瓦那西部的一个码头看着水面时说道。 “......这就是我梦寐以求的:银盘。”

她对哈瓦那海明威码头的商人表示衷心的亲吻,他帮助安排了旅行的后勤工作,换成了黑色泳衣和蓝色泳帽,展示了她打算穿的护目镜:夜间为浅蓝色更好的黑暗视觉和烟熏木炭着色,以保护她的眼睛免受白天日晒。

在一位助手涂抹她的肩膀和腋窝以防止在咸水中擦伤之后,Nyad用号角打了“Reveille”,感谢几十位前来看她的祝福者,然后先跳入大海。

Nyad说这是一生的梦想,她希望她的成功,如果成功,将激励人们在黄金岁月中大力生活。

“三十三年前,我站在一个靠近海滩的海滩上望着巨大的海洋......现在我差不多62岁了,我站在人生的黄金时期,”她说。

“我认为这是我的一天。”

Nyad在1978年首次回到这个十字路口,当时她在钢鲨笼内游了大约42个小时,然后海流冲击她的路线,结束了这一尝试。

第二年,她创造了一个没有鲨鱼笼的开放式水上游泳世界纪录,从巴哈马到佛罗里达州102.5英里,然后从竞技耐力游泳中退役。

尽管如此,她还是说,古巴的这次流产一直困扰着她,在60岁时,她开始考虑卷土重来。

“如果我回去试图追逐那古巴难以捉摸的梦想怎么办?” 她说。 “我开始训练,我发现它在我的心里,它在我的身体里......对我来说,这似乎就像一个梦,但现在它是真实的。”

在准备中,她在加勒比岛屿圣马丁岛的最后两年内进行了8到15个小时的游泳。

澳大利亚游泳运动员苏西·玛罗尼(Susie Maroney)在1997年成功地从古巴通过海峡和钥匙游到了充满鲨鱼的水域,尽管她使用了一个笼子。

Nyad的团队正在部署一个电子热潮,用一种人类难以察觉的电流环绕她,但它的强度足以让大多数鲨鱼陷入困境。 白鳍鲨不会受到野外的威胁,所以潜水员会站在一旁,温柔地劝阻任何一个好奇的人 - 不要伤害他们。

为了使记录有效,Nyad必须在没有潜水服的情况下游泳。 她的船员将驾驶,监控她的健康状况并提供营养。 但她不允许触摸船,她的助手也不能抓住她,直到她完全出现在干燥的土地上。

五艘支援船载有45名航海家,营养师,医生,鲨鱼争霸者和一名记录她故事的摄制组。

她计划每45分钟停一次20秒的水合作用 - 水,果汁,运动饮料。 每隔90分钟,她会休息2分钟,然后吃面包或一勺花生酱。

到第二天,她将开始饮用热水和热巧克力以抵御体温过低,即使水温预计为86至88华氏度(30至31摄氏度),在海上经过数小时的威胁也是如此。

尼亚德开始了一个西北航线,目的是到达正北方向东侧的一个点,以补偿海流。

她称这次尝试是一个“象征性的时刻”,以增进美国和古巴之间的了解,这两个国家被五十年的敌意和不信任所撕裂。

“我不会妄想我的游泳会产生任何新的政治后果,”Nyad补充说。 “但这是两国之间的人间关系。”