新闻是有分量的

弗吉尼亚州州长说,他对种族主义照片的最初道歉“反应过度”

弗吉尼亚州州长拉尔夫诺瑟姆说,尽管他的医学院年鉴中印有种族主义照片,但 民主党立法者在他的1984年年鉴页面上承认“哥伦比亚广播公司今早”共同主持人盖尔金的“过度反应”,因为他最初为两名男子的照片道歉 - 一名男子身着黑脸,另一名男子穿着三K服装。

“当你像我一样处于震惊状态时,我们并不总是像我们应该那样清楚地思考。我会告诉你,那天晚上我有机会退后一步,深吸一口气,看看图片说,'这不是我的照片,'“诺瑟姆说。 “我还有一些来自医学院的朋友和同学打来电话,说拉尔夫不是你,而且也很安慰。”

“但是州长,对于那些非常敏感,如此具有攻击性且极具爆炸性而且不会真正了解百分之百就是我的事情,这是一种过度反应的地狱,”金说。

“是的,再一次,当我退后一步看着它时,我只是说,我知道这不是我在Klan服装中。我开始用黑脸看着那个人的照片。我说那也不是我。那就是星期六为什么我觉得如此强烈地想要走到镜头前并澄清道,“诺瑟姆说。

但他没有在九天前的新闻发布会上澄清,而是提出了更多问题。 说他不是照片中的任何一个人,但他承认穿着鞋油使他的脸变暗,模仿迈克尔杰克逊参加舞蹈比赛。


当这张照片在本月早些时候浮出水面时,诺瑟姆说这是他第一次看到它。

“这怎么可能?这是在你的年鉴页面上,州长,”金说。

“好吧,我很震惊地看到了它。而且我真的相信,如果你看看我对此的无准备,无论是周五晚上还是周六,这真的证实了这是第一次,”诺瑟姆说过。

州长拉尔夫·诺瑟姆说,在争议中他可以把弗吉尼亚带到“下一级”

他现在说这是他自己和国家的教学时刻。

诺瑟姆说:“我出生在白人特权中并对其产生了影响。”他补充道,“我没有意识到这一点的强大含义。再次与很多朋友交谈,这对我来说已经很清楚了我已经了解了为什么黑脸的使用是如此令人反感,是的,我过去就知道了。但现实确实已经开始了。“

本周末华盛顿邮报的一项民意调查显示,弗吉尼亚州人是否应该继续留任,但超过一半的黑人弗吉尼亚人不认为他需要辞职。

20190210 CRU的-CTM-7313.jpg
“哥伦比亚广播公司今早”共同主持人Gayle King于2019年2月10日星期日在弗吉尼亚州里士满的总督大厦采访弗吉尼亚州州长拉尔夫·诺瑟姆。照片:Chris Usher / CBS©2019 CBS Broadcasting Inc.保留所有权利。 克里斯亚瑟

“今早CBS”节目播出的成绩单:

GAYLE KING:你学到了什么,之前你不知道?

GOV。 RALPH NORTHAM:嗯,有几件事,从我开始就是以白人的特权出生而且对它有影响......这与我在这个国家对待像我这样的白人的方式有很大的不同 -

GAYLE KING:你不知道你出生于白人特权吗?

GOV。 NORTHAM:我知道我是,金女士,但我并没有意识到这一点的强大含义。 再次与很多朋友交谈,本周对我来说非常清楚。 我也了解到为什么黑脸的使用是如此令人反感,是的,我在过去就知道了。 但现实确实已经开始了。

GAYLE KING:但是州长,59岁的人听你这个受过良好教育的人很难说你只是在了解它的历史。 你不知道历史,知道之前是冒犯吗?

GOV。 NORTHAM:我认为我们都处在一个学习曲线上,当然还有金女士,我现在不像59岁时的那个人,我早在20多岁就回来了。

GAYLE KING:但你的20岁出头是 - 1984年,而不是1964年。

GOV。 NORTHAM:没错。 是。

GAYLE KING:所以你会在1984年认为这当然是一个问题。

GOV。 NORTHAM:我认为今天没有任何问题,那时候我20多岁时的种族不敏感。 我认为仍有无意识的态度,是的,我们知道这些事情,但我们有时并没有意识到特别是作为一个白人,他们是多么有影响力,多么令人反感。 而且,我还有很多需要学习的东西,但这已经是一个让我眼前一亮的一周。

GAYLE KING:你有成长中的黑人朋友吗?

GOV。 NORTHAM:我做到了。 我在一个非常乡村的东岸长大。 当我在五年级的时候,学校被解除种族隔离......所以从六年级到十二年级,我在综合学校学习,是的,所以我在那个环境中长大。

GAYLE KING:看到那个 - 这让我们更难理解。 你有黑人朋友。 你和黑人一起长大。 所以看起来你会更敏感,也更加意识到这一点。

GOV。 NORTHAM:我对我早年的所作所为没有任何借口,但我可以告诉你我已经学会了。 我还有很多东西需要学习。 我是一个更好的人,在这里,我坐在一个59岁的人管理弗吉尼亚联邦。 我认为,这确实是一个机会,可以让人们意识到这个问题,真正就这个国家的种族和公平问题进行坦率的对话和讨论。

GAYLE KING:让我们回到原点,我知道你已经解决了这个问题,但它仍然为人们提出了很多问题。

GOV。 NORTHAM:绝对。

GAYLE KING:为什么你认为它现在出来了?

GOV。 NORTHAM:我不知道......这是我第一次见到这张照片。 我会告诉你 -

GAYLE KING:怎么会这样? 这是在你的年鉴页面上,州长。

GOV。 NORTHAM:嗯,我很震惊地看到它。 而且我真的相信这样一个事实,即如果你看到我对此没有准备就绪,无论是周五晚上还是周六,这确实证实了这是第一次。

GAYLE KING:好吧,让我问你这个问题。 那些是你的裤子吗? 那些裤子非常独特。 你有一条看起来那样的裤子吗?

GOV。 NORTHAM:我从来没有这样的裤子。

GAYLE KING:你首先说的很好,首先你说你不会说你是哪一个。 这是第一件事,然后你说 - 然后你来到这里为道歉而道歉。 如果你不是百分之百确定那是你,你为什么要为那些可怕的东西道歉呢?

GOV。 NORTHAM:嗯,我肯定反应过度了。 然后再次...

GAYLE KING:但你为什么那样做?

GOV。 NORTHAM:嗯,当你像我一样处于震惊状态时,我们并不总是像我们应该那样清楚地思考。 我会告诉你,那天晚上我有机会退后一步,深吸一口气,看看照片说:“这不是我的照片。” 而且我还有一些来自医学院的朋友和同学打来电话,说拉尔夫不是你,而且也很安慰。

GAYLE KING:但是州长,对于那些如此敏感,如此具有攻击性且极具爆炸性以至于不负责任地承担责任的事情而言,这是一种过度反应的地狱。

GOV。 NORTHAM:是的,再一次,当我退后一步看着它时,我只是说,我知道在Klan服装中不是我。 我开始用黑脸查看个人照片。 我说那也不是我。 这就是为什么我感觉周六在镜头前走动并澄清。

但不是在九天前的新闻发布会上澄清,他提出了更多的问题,承认穿着鞋油使他的脸变得模糊迈克尔杰克逊参加舞蹈比赛。

(来自新闻发布会)
问题:你还能进行月球漫步吗?
答:呃。 (关闭凸轮:不适当的情况)我的妻子说,不恰当的情况。

GAYLE KING:对于我们许多人来说,看起来你似乎要展示月球漫步......你是否正在考虑展示你的月球漫步技巧?

GOV。 NORTHAM:不,因为我没有59岁的人,但我会告诉你,Gayle,我很后悔。 这是一个严肃的时刻。 无论是紧张的笑还是其他什么,这都是不合适的。

GAYLE KING:所以当你看着那个你不想去散步的地板时,你并没有考虑这样做。

GOV。 RALPH NORTHAM:没有。

GAYLE KING:很多人都认可Pam。 帕姆,你可爱的妻子踩到了。

GOV。 NORTHAM:好吧,我告诉你 -

GAYLE KING:在情人节那天为你做个更好的另一个原因,先生。

GOV NORTHAM:Gayle,让我告诉你,正如我们所说,我结婚了,如果不是我33岁的妻子,我就不会坐在这里进行这次谈话。

GAYLE KING:对于那些正在关注这个故事的人们说,如果你确实留在办公室,你说你是谁,那个犯下种族主义罪行的人说:“好吧,州长做了。他和他他还好吗?“ 你是否认为它发出了一个信息 - 如果你留在办公室,这是没有被认真对待的,那么最高层的很多人都希望你下台?

GOV。 NORTHAM:你知道,我不是在找借口。 但是我会告诉你 - 你现在正在看的那个人 - 在59岁时,已经为美国军队服务超过35年,我照顾了数千名生病的孩子并且已经超过12岁多年来对弗吉尼亚联邦的公共服务,你现在正在寻找和谈话的那个人并不是我20多岁时的那个人。 我学过。 我承认我的错误。 而且我会改善我的生活,做得更好,并且能够帮助其他人。 这就是为什么我做我做的事,盖尔。 每天早上我起床。 如果我觉得我在帮助别人,那么这让我很满意。