新闻是有分量的

美国主导的贸易协议谈判继续进行下一轮谈判

T OKYO(美联社) - 谈判代表周二结束了关于全面跨太平洋贸易协定的谈判,没有达成最终协议,但他们表示,尽管在农业关税和其他问题上持续存在冲突,但他们对新加坡取得的进展表示满意。

在亚太经济合作论坛会议期间,计划于5月在中国青岛举行另一轮会谈。

美国贸易代表迈克尔弗罗曼在电话会议上对记者说:“现在所有部长都要离开这里,全力以赴。” 他称会谈“非常好”。

由于这一轮谈判没有结束,日本首席代表阿基拉阿马里表示,仍存在巨大差距,但他致力于解决这些问题。

“我们希望在紧张的政治时间表内迅速推进事态发展,”共同社报援引阿玛瑞的话说。

弗洛曼表示,日本对农产品进口关税的差异,包括近800%的大米进口税,仍然是一个重要问题,但不是唯一一个将12个国家分开参与谈判的国家。

“显然仍然存在差距。但我们的团队正在努力将它们联系起来,”他说。

Froman和Amari在为期五天的会议期间举行了两次会议,但未能解决问题。 但他们离开了新闻发布会,结束了会谈的微笑和握手。

美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)支持该贸易协定的计划,作为大力推动美国出口和促进环太平洋地区一体化的努力的一部分,以抵消中国不断增长的影响。 但消除参与国家(包括秘鲁,新西兰,马来西亚和加拿大)之间的差异正在证明是一项挑战。

最初,跨太平洋伙伴关系的成员曾试图在2013年底达成协议。当失败时,他们将目光投向本周在新加坡举行的会谈。

日本报纸“读卖新闻”称,美国官员正在考虑最初可能排除日本的协议。

当被问及这是否属实时,弗罗曼表示,各国谈判代表都决心坚持“雄心勃勃,高标准,全面的贸易协议”的目标。

他说:“没有任何一方受到诱惑或强调我们应该降低野心或覆盖范围的观点......以便达到最后期限。”

弗罗曼表示,谈判代表此次取得了进展,承诺改革国有企业,投资服务和电信。 但政府采购规则等其他问题仍然存在。

当日本承诺加入贸易安排时,它表示将坚持保护关键农产品。 读卖新闻称,一种选择可能是取消2010年之前未进口的产品的关税,大概是因为这类产品不太可能属于传统上受日本保护的类别。 目前尚不清楚可能需要多少或哪些类型的产品。 但该报告称,这一让步并不能完全达到美方所追求的目标。